咨詢電話：400-183-1832
首頁(yè) 留學(xué)指南 紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)同聲傳譯碩士

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)同聲傳譯碩士

指南者留學(xué) 丨 2022-03-20 06:03:20
紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)同聲傳譯碩士的相關(guān)留學(xué)話題是打算申請(qǐng)去紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)讀研究生關(guān)心的信息，指南者留學(xué)收集關(guān)于紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)同聲傳譯碩士的碩士留學(xué)申請(qǐng)信息，供打算申請(qǐng)去紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)碩士留學(xué)的同學(xué)參考。

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)院校介紹

紐卡斯?fàn)柟灿袃伤敿馍虒W(xué)院，分別是紐卡斯?fàn)柹虒W(xué)院和紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)（世界排名I申請(qǐng)條件I留學(xué)費(fèi)用）商學(xué)院。2014年8月，紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)商學(xué)院獲得AACSB資格認(rèn)證，正式成為擁有三重認(rèn)證（AACSB、EQUIS和AMBA）的商學(xué)院。截止到2014年,全世界也只有不到1%的商學(xué)院獲得了這一稱號(hào)。在羅素廣場(chǎng)的對(duì)面有個(gè)匯豐銀行。在Brunswick有個(gè)Halifax。Tesco Express，46小時(shí)開放，就在地鐵的正對(duì)面，那里還有個(gè)免費(fèi)的自動(dòng)取款機(jī)。

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)同聲傳譯碩士
專業(yè)列表
全部
商學(xué)院
藝術(shù)和文化學(xué)院
教育、交流與語(yǔ)言科學(xué)學(xué)院
計(jì)算機(jī)學(xué)院
工程學(xué)院
法學(xué)院
現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)院
建筑、規(guī)劃與景觀學(xué)院
心理學(xué)院
自然與環(huán)境科學(xué)學(xué)院
醫(yī)學(xué)院研究生院
歷史、古典與考古學(xué)院
英國(guó)文學(xué)、語(yǔ)言與語(yǔ)言學(xué)學(xué)院
地理、政治與社會(huì)學(xué)學(xué)院
人口健康科學(xué)研究所
文化實(shí)驗(yàn)室
國(guó)際商務(wù)理學(xué)碩士
MSc International Business
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際營(yíng)銷理學(xué)碩士
MSc International Marketing
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
金融學(xué)理學(xué)碩士
MSc Finance
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
媒體與公共關(guān)系文學(xué)碩士
MA Media and Public Relations
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
經(jīng)濟(jì)與金融理學(xué)碩士
MSc Economics and Finance
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
人力資源管理理學(xué)碩士
MSc Human Resource Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
銀行與金融理學(xué)碩士
MSc Banking and Finance
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
運(yùn)營(yíng)、物流與供應(yīng)鏈管理理學(xué)碩士
MSc Operations, Logistics and Supply Chain Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
跨文化交際與國(guó)際管理文學(xué)碩士
MA Cross-Cultural Communication and International Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
計(jì)算機(jī)科學(xué)理學(xué)碩士
MSc Computer Science
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
云計(jì)算理學(xué)碩士
MSc Cloud Computing
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
媒體與新聞文學(xué)碩士
MA Media and Journalism
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際多媒體新聞文學(xué)碩士
MA International Multimedia Journalism
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
金融分析與風(fēng)險(xiǎn)管理理學(xué)碩士
MSc Financial Analytics and Risk Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
臨床心理學(xué)基礎(chǔ)理學(xué)碩士
MSc Foundations in Clinical Psychology
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
筆譯與口譯文學(xué)碩士（2年制）
MA Translation and Interpreting (two years)
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
電力理學(xué)碩士
MSc Electrical Power
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
教育學(xué)文學(xué)碩士
MA Education
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
跨文化交際與媒體研究文學(xué)碩士
MA Cross-Cultural Communication and Media Studies
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)與對(duì)外英語(yǔ)教學(xué)文學(xué)碩士
MA Applied Linguistics and TESOL
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
環(huán)境工程理學(xué)碩士
MSc Environmental Engineering
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
法學(xué)碩士
LLM
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
會(huì)計(jì)、金融與財(cái)務(wù)分析理學(xué)碩士
MSc Accounting, Finance and Financial Analysis
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
人機(jī)交互理學(xué)碩士
MSc Human-Computer Interaction
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際商法法學(xué)碩士
LLM International Commercial Law
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
公共健康碩士
Master of Public Health
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
嵌入式系統(tǒng)與物聯(lián)網(wǎng)理學(xué)碩士
MSc Embedded Systems and Internet of Things
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
化學(xué)理學(xué)碩士
MSc Chemistry
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
策展藝術(shù)文學(xué)碩士
MA Curating Art
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
城市規(guī)劃理學(xué)碩士
MSc Urban Planning
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
自動(dòng)化與控制理學(xué)碩士
MSc Automation and Control
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
跨文化交際與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)文學(xué)碩士
MA Cross-Cultural Communication and Applied Linguistics
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
電腦游戲工程理學(xué)碩士
MSc Computer Game Engineering
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
城市設(shè)計(jì)文學(xué)碩士
MA Urban Design
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
景觀建筑文學(xué)碩士
MA Landscape Architecture
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際安全：沖突、犯罪與正義文理碩士
MScL International Security: Conflict, Crime and Justice
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
性別文學(xué)碩士
MA Gender
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
口腔科學(xué)理學(xué)碩士
MSc Oral Sciences
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
項(xiàng)目管理理學(xué)碩士
MSc Project Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
當(dāng)代藝術(shù)史與策展文學(xué)碩士
MA Contemporary Art History and Curating
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
美術(shù)學(xué)文學(xué)碩士
MA Fine Art
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
音樂(lè)產(chǎn)業(yè)管理文學(xué)碩士
MA Music Industries Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
音樂(lè)教育文學(xué)碩士
MA Music Education
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
高級(jí)數(shù)據(jù)科學(xué)與健康理學(xué)碩士
MSc Advanced Data Science with Health
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
高級(jí)數(shù)據(jù)科學(xué)與統(tǒng)計(jì)學(xué)理學(xué)碩士
MSc Advanced Data Science with Statistics
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
可持續(xù)性管理理學(xué)碩士
MSc Sustainability Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
統(tǒng)計(jì)學(xué)理學(xué)碩士
MSc Statistics
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
公共政策理學(xué)碩士
MSc Public Policy
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
機(jī)器人與人工智能理學(xué)碩士
MSc Robotics and Artificial Intelligence
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
工程管理理學(xué)碩士
MSc Engineering Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
醫(yī)學(xué)統(tǒng)計(jì)理學(xué)碩士
MSc Medical Statistics
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
全球可持續(xù)未來(lái)文學(xué)碩士
MA Global Sustainable Futures
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
全球保護(hù)理學(xué)碩士
MSc Global Conservation
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
管理學(xué)理學(xué)碩士
MSc Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
醫(yī)師助理研究理學(xué)碩士
MSc Physician Associate Studies
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
氣候變化與可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)導(dǎo)力理學(xué)碩士
MSc Leadership in Climate Change and Sustainability
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
數(shù)字營(yíng)銷理學(xué)碩士
MSc Digital Marketing
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
電子商務(wù)理學(xué)碩士
MSc Electronic Commerce
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
商業(yè)分析理學(xué)碩士
MSc Business Analytics
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
翻譯研究文學(xué)碩士
MA Translation Studies
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
翻譯與本地化文學(xué)碩士
MA Translation and Localisation
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
筆譯與口譯文學(xué)碩士（1年制）
MA Translation and Interpreting (one year)
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
會(huì)議口譯文學(xué)碩士
MA Conference Interpreting
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
創(chuàng)業(yè)與創(chuàng)新管理理學(xué)碩士
MSc Entrepreneurship and Innovation Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
行為與實(shí)驗(yàn)經(jīng)濟(jì)學(xué)理學(xué)碩士
MSc Behavioural and Experimental Economics
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
經(jīng)濟(jì)學(xué)與數(shù)據(jù)科學(xué)理學(xué)碩士
MSc Economics and Data Science
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
經(jīng)濟(jì)學(xué)理學(xué)碩士
MSc Economics
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
高級(jí)建筑設(shè)計(jì)：建筑與城市理學(xué)碩士（2年制）
MSc Advanced Architectural Design: Architecture and Cities (two year programme)
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
新興技術(shù)與法律法學(xué)碩士
LLM Emerging Technologies and the Law
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
公共歷史文學(xué)碩士
MA Public History
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
政治學(xué)（研究）文學(xué)碩士
MA Politics (Research)
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
運(yùn)輸工程、規(guī)劃與管理理學(xué)碩士
MSc Transport Engineering, Planning and Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
體育與運(yùn)動(dòng)心理學(xué)理學(xué)碩士
MSc Sport and Exercise Psychology
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
音樂(lè)文學(xué)碩士（演奏與作曲）
MA Music (Performance/Composition)
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
工商管理碩士
MBA
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
景觀建筑碩士
Master of Landscape Architecture
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際法與全球挑戰(zhàn)法學(xué)碩士
LLM International Law and Global Challenges
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
水文與水資源管理理學(xué)碩士
MSc Hydrology and Water Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
歷史學(xué)文學(xué)碩士
MA History
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
美術(shù)學(xué)碩士
Master of Fine Art
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
臨床運(yùn)動(dòng)生理學(xué)理學(xué)碩士
MSc Clinical Exercise Physiology
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
數(shù)字商務(wù)理學(xué)碩士
MSc Digital Business
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
網(wǎng)絡(luò)安全理學(xué)碩士
MSc Cyber Security
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
創(chuàng)意寫作文學(xué)碩士
MA Creative Writing
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
考古學(xué)文學(xué)碩士
MA Archaeology
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
以人為本的人工智能理學(xué)碩士
MSc Human-Centred Artificial Intelligence
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
高級(jí)人工智能理學(xué)碩士
MSc Advanced Artificial Intelligence
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
高級(jí)數(shù)據(jù)科學(xué)理學(xué)碩士
MSc Advanced Data Science
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
高級(jí)建筑設(shè)計(jì)：建筑與城市理學(xué)碩士（1年制）
MSc Advanced Architectural Design: Architecture and Cities (one year)
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
農(nóng)業(yè)與環(huán)境科學(xué)理學(xué)碩士
MSc Agricultural and Environmental Science
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
全球電影文學(xué)碩士
MA Global Film
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際關(guān)系文學(xué)碩士
MA International Relations
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
博物館研究文學(xué)碩士
MA Museum Studies
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
建筑學(xué)碩士
Master of Architecture
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
可持續(xù)農(nóng)業(yè)與食品安全理學(xué)碩士
MSc Sustainable Agriculture and Food Security
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
可再生能源、企業(yè)與管理理學(xué)碩士
MSc Renewable Energy, Enterprise and Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
生物醫(yī)學(xué)工程學(xué)理學(xué)碩士
MSc Biomedical Engineering
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
機(jī)械工程理學(xué)碩士
MSc Mechanical Engineering
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
船舶設(shè)計(jì)、海洋與海洋工程理學(xué)碩士
MSc Naval Architecture, Marine and Ocean Engineering
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
海洋保護(hù)與可持續(xù)發(fā)展理學(xué)碩士
MSc Marine Conservation and Sustainability
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
世界政治與流行文化文學(xué)碩士
MA World Politics and Popular Culture
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
社會(huì)學(xué)與社會(huì)研究文學(xué)碩士
MA Sociology and Social Research
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際政治學(xué)（全球正義與倫理學(xué)）文學(xué)碩士
MA International Politics (Global Justice and Ethics)
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際政治學(xué)（批判性地緣政治）文學(xué)碩士
MA International Politics (Critical Geopolitics)
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
歐盟研究文學(xué)碩士
MA European Union Studies
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
社會(huì)學(xué)文學(xué)碩士
MA Sociology
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
發(fā)展、環(huán)境與國(guó)際政治理學(xué)碩士
MSc Development, Environment and International Politics
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)學(xué)文學(xué)碩士
MA International Political Economy
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
人文地理學(xué)研究文學(xué)碩士
MA Human Geography Research
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
語(yǔ)言學(xué)文學(xué)碩士
MA Linguistics
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
微電子學(xué)理學(xué)碩士（系統(tǒng)與設(shè)備）
MSc Microelectronics: Systems and Devices
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
通信與信號(hào)處理理學(xué)碩士
MSc Communications and Signal Processing
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
跨文化交際文學(xué)碩士
MA Cross-Cultural Communication
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
語(yǔ)言病理學(xué)理學(xué)碩士
MSc Language Pathology
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際發(fā)展和教育與跨文化交際文學(xué)碩士
MA International Development and Education with Cross Cultural Communication
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
國(guó)際發(fā)展與教育文學(xué)碩士
MA International Development and Education
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
跨文化交際與國(guó)際關(guān)系文學(xué)碩士
MA Cross-Cultural Communication and International Relations
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
跨文化交際與國(guó)際營(yíng)銷文學(xué)碩士
MA Cross-Cultural Communication and International Marketing
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
跨文化交際與教育文學(xué)碩士
MA Cross-Cultural Communication and Education
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
生物信息學(xué)理學(xué)碩士
MSc Bioinformatics
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
高級(jí)計(jì)算機(jī)科學(xué)理學(xué)碩士
MSc Advanced Computer Science
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
可持續(xù)化學(xué)工程理學(xué)碩士
MSc Sustainable Chemical Engineering
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
工業(yè)與商業(yè)生物技術(shù)理學(xué)碩士
MSc Industrial and Commercial Biotechnology
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
全球遺產(chǎn)管理文學(xué)碩士
MA Global Heritage Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
高級(jí)景觀規(guī)劃與管理理學(xué)碩士
MSc Advanced Landscape Planning and Management
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
藥物化學(xué)理學(xué)碩士
MSc Drug Chemistry
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
會(huì)計(jì)、金融與戰(zhàn)略投資理學(xué)碩士
MSc Accounting, Finance and Strategic Investment
申請(qǐng)條件 顧問(wèn)解析
展開全部

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)排名及世界排名

[紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)（英國(guó)）]2022年QS世界大學(xué)綜合排名第134名

[紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)（英國(guó)）]2022年衛(wèi)報(bào)英國(guó)大學(xué)綜合排名第55名

[紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)（英國(guó)）]2022年Times英國(guó)大學(xué)排名排名第42名

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)申請(qǐng)條件

-學(xué)術(shù)要求：- 2:1學(xué)位:平均分要求80分-85分 - 2:2學(xué)位：平均分要求75-82分

注釋：2:1即二等一級(jí)學(xué)位，也就是英國(guó)本科平均成績(jī)60分以上。對(duì)應(yīng)中國(guó)大學(xué)的成績(jī)，意味著來(lái)自211或985院校的學(xué)生，本科平均分至少在75分以上，而雙非的院校的學(xué)生，本科平均分則至少在80分以上。2:2即二等學(xué)位，相當(dāng)于國(guó)內(nèi)大學(xué)本科平均分成績(jī)?cè)?5分左右

-語(yǔ)言要求：1.大部分專業(yè)要求雅思總分6.5分，各項(xiàng)不低于6.0分。2.部分專業(yè)要求7.0分-7.5分

紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)（世界排名I申請(qǐng)條件I留學(xué)費(fèi)用）院系設(shè)置

大學(xué)共有七個(gè)學(xué)院，包括生物科學(xué)學(xué)院、農(nóng)業(yè)學(xué)院和藝術(shù)學(xué)院等，共開設(shè)200多本科學(xué)位課程和30種授課研究生課程；所有的系都開設(shè)碩士或博士研究課程。所學(xué)課程的質(zhì)量都受到嚴(yán)格控制。

預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
相關(guān)文章
查看全部
七日熱點(diǎn)資訊
提前半年拿下新國(guó)立、港大雙offer！東南學(xué)長(zhǎng)均分90，閃電拿下錄??！
985學(xué)長(zhǎng)均分86，雅思6.5，拿下港大港中文，還帶4萬(wàn)獎(jiǎng)學(xué)金！硬件不夠軟件湊！
突發(fā)！2026上海選調(diào)生下狠手：留學(xué)生，一個(gè)都不要！
86%錄取者來(lái)自于985/211、超半數(shù)GPA超過(guò)85，坐穩(wěn)亞洲第一的寶座！
剛剛北京官宣：26年定向選調(diào)不招留學(xué)生！優(yōu)培計(jì)劃不看QS，只看軟科前100！
指南者留學(xué)：“新章·破圈·融合”留學(xué)行業(yè)研討會(huì)在上海圓滿成功舉辦
App下載
下載指南者留學(xué)App
公眾號(hào)
掃一掃立即關(guān)注
微信咨詢
掃一掃立即咨詢
在線客服
電話咨詢
400-183-1832
回到頂部
預(yù)約咨詢
現(xiàn)在來(lái)設(shè)置你的賬號(hào)吧
只需要花不到一分鐘，之后便可以獲得更精準(zhǔn)的推薦~
1
留學(xué)意向
2
基本意向
3
詳細(xì)背景
4
了解途徑
1.1 您期望申請(qǐng)學(xué)歷是
1.2 您期待的留學(xué)地區(qū)是多選
* 0/20
沒(méi)有查詢到相關(guān)的地區(qū)
查詢中...
已選（0/5）：
2.1 您的身份狀態(tài)是
2.2 您的目前學(xué)歷是
3.1 您的本科學(xué)校是
大陸本科
海外本科
3.2 您的學(xué)校名稱是
沒(méi)有查詢到相關(guān)的學(xué)校
查詢中...
3.3 您的專業(yè)名稱是
沒(méi)有查詢到相關(guān)的專業(yè)
查詢中...
4. 您從哪里了解到指南者留學(xué)網(wǎng)站的
* 0/20
取消
立即領(lǐng)取